Міністр транспорту Шон Даффі оголосив про важливу зміну в правилах складання іспитів на комерційні права водія, відомі як CDL. Згідно з новим указом, усі тести — теоретичні, практичні та перевірка профпридатності — тепер проводитимуться виключно англійською мовою.
Раніше ситуація була іншою
У деяких штатах, таких як Каліфорнія, кандидати могли складати тест двадцятьма різними мовами. Це полегшувало життя людям, які не володіють англійською, але водночас створювало ризик, що водій, який недостатньо розуміє мову, вийде на дорогу з комерційною ліцензією.
Новий федеральний підхід змінює вимоги, і мова іспиту тепер офіційно лише одна — англійська. За словами Даффі, мета змін полягає у підвищенні безпеки на дорогах та покращенні професіоналізму водіїв.
«Якщо людина не може читати чи говорити англійською, вона не зможе скласти тест, тому що іспити повністю англійською. Це гарантує, що всі водії комерційного транспорту розуміють інструкції, знаки та правила дорожнього руху», – зазначив міністр.
Експерти галузі наголошують
Це рішення також допомагає боротися з так званими CDL mills — школами та організаціями, які видають права надто легко, без належної перевірки знань та навичок. Організація OOIDA, що представляє інтереси водіїв вантажівок, підтримала ініціативу, заявивши, що уніфікація тестів англійською мовою зміцнить професіоналізм галузі та прибере недоліки контролю за мовою. Практично це означає, що тепер усі водії, які претендують на CDL, повинні розуміти англійську хоча б на базовому рівні.
Тести включають перевірку знань правил дорожнього руху, техніки безпеки, навичок керування вантажівкою та професійної придатності. Якщо людина не здатна читати дорожні інструкції англійською або зрозуміти питання іспиту, пройти тест не вдасться.
Для тих, хто давно працює у галузі, це може здатися суворим нововведенням, але експерти впевнені, що стандарт англійською мовою допомагає створити єдине розуміння правил та знизити ризик аварій. Комерційні водії щодня стикаються з багатьма знаками, покажчиками, інструкціями з безпеки та документацією, і знання англійської мови — не просто формальність, а реальна необхідність.
Раніше федеральні іспити дозволяли використовувати перекладачів або складати тести іншими мовами. Це дозволяло деяким кандидатам отримати CDL, не повністю розуміючи інструкції та правила. Новий підхід знімає ці ризики та встановлює єдиний рівень підготовки для всіх водіїв незалежно від штату.
